Cómo escanear un pase de abordar con tu celular, paso a paso

Ya no necesitas teclear números de vuelo, códigos de aeropuerto y fechas cada vez que quieres registrar un vuelo. Un escáner de pases de abordar lee el pase con la cámara de tu celular y completa el vuelo por ti, desde un pase de papel arrugado hasta una captura de pantalla. Esta guía explica cómo funciona y cómo lograr un buen escaneo cada vez.

¿Qué datos se pueden leer en un pase de abordar?

Un pase de abordar estándar, en papel o digital, lleva la información de dos formas: el texto impreso que leen las personas y un código de barras legible por máquina (normalmente PDF417 o Aztec, según el estándar BCBP de la IATA). Esto es lo que un escáner puede extraer de ellos:

• Número de vuelo: por ejemplo AF 1234
• Aeropuertos de salida y llegada: códigos IATA como CDG y JFK
• Fecha del viaje: el código de barras guarda el día del año, no el año, así que revisa el año cuando verifiques el vuelo
• Asiento asignado: por ejemplo 14A
• Clase de cabina: Economy, Business, etcétera (el código de barras contiene una letra de cabina cuyo significado depende de la aerolínea)
• Nombre del pasajero y código de reserva (PNR): sirven para identificar la reserva

Cómo funciona el escaneo de pases de abordar

FlightLog puede leer dos cosas del pase: el código de barras, que contiene el número de vuelo, la ruta, el asiento y los datos de la reserva con una estructura fija, y el texto impreso, que añade detalles que el código de barras no lleva, como las horas y la puerta. La cámara en vivo lee solo el código de barras, en tu celular; el texto impreso se lee en línea a partir de una foto del pase. Combinar ambos es más fiable que leer solo uno, sobre todo en un pase arrugado, desgastado o parcialmente tapado.

Funciona con pases de papel de cualquier aerolínea y con capturas de pantalla de apps de aerolíneas, siempre que el código de barras o el texto principal sean visibles. Un pase de abordar en PDF se importa de otra manera (toca Añadir, luego Fotos o archivos y después Importar un archivo (PDF, correo)), y en iPhone un pase de Apple Wallet puede compartirse con FlightLog desde el botón de compartir de Wallet, cuando la aerolínea permite compartirlo. Para saber qué significa cada campo, consulta qué significa cada código de tu pase de abordar.

Paso a paso: escanear un pase de abordar con FlightLog

Paso 1: abre el escáner

En FlightLog, elige escanear un pase de abordar. La cámara se abre lista para leer el pase. También puedes elegir una foto o captura de pantalla que ya tengas en tu galería.

Paso 2: encuadra tu pase de abordar

Apunta la cámara al código de barras o al código QR del pase, no al pase completo: FlightLog lo lee en cuanto se ve nítido. Si el código no se escanea, toca Tomar foto y encuadra todo el pase. Si el pase digital está en una pantalla, toma primero una captura y escanéala desde tu galería.

Paso 3: revisa los datos

En pocos segundos FlightLog muestra lo que leyó: número de vuelo, aeropuertos de salida y llegada, fecha y asiento, además de la cabina cuando el pase la indica con claridad. Verifica los datos y corrige lo que esté mal, sobre todo la fecha.

Paso 4: guarda tu vuelo

Toca Añadir este vuelo y el vuelo se añade a tu diario. Una vez que se ha realizado, FlightLog lo incluye en tus estadísticas, con la distancia volada, el tiempo en el aire, la ruta en tu globo y su huella de carbono.

Consejos para escaneos perfectos

• La buena luz importa. Evita las sombras sobre el pase. La luz natural o la luz de interior bien difusa funciona mejor.
• Alisa el papel. Si el pase está arrugado o doblado, estíralo antes de escanear.
• Si usas una foto, incluye el pase completo. No cortes los bordes: el número de vuelo y los códigos de aeropuerto a veces están en las esquinas. Con la cámara en vivo basta con el código de barras.
• En las capturas, deja un margen. Cuando escanees un pase digital desde tu galería, no lo recortes demasiado ajustado.
• Mantén nítido el código de barras. El código de barras es la parte más fiable del pase, así que asegúrate de que esté enfocado y de que no lo tape un dedo ni un reflejo.

¿Y los pases de abordar antiguos?

Si has guardado pases de abordar en un cajón o en una caja de zapatos, puedes escanearlos uno por uno. El papel térmico se desvanece con el tiempo, pero un código de barras que aún se lee suele bastar para recuperar el vuelo.

Para los pases demasiado desgastados para escanearlos, añade el vuelo escribiendo su número y su fecha. Para un vuelo de los últimos cinco meses más o menos, una búsqueda de horarios completa los aeropuertos y las horas. Para un vuelo más antiguo, FlightLog sugiere la ruta que hoy hace ese número de vuelo y lo indica: verifícala y escribe tú mismo las horas. También puedes importar una foto o una captura de pantalla de una confirmación de reserva o de un boleto electrónico antiguo (toca Añadir y luego Fotos o archivos), y FlightLog lee todos los vuelos que contiene a la vez.

Otras formas de añadir un vuelo

Escanear es solo una de las opciones. Puedes reenviar correos de reserva a tu dirección personal de importación, y los vuelos llegan como vuelos pendientes que tú confirmas. Puedes importar viajes desde el calendario de tu celular o traer un archivo exportado de otra app, por ejemplo con la guía de importación de Flighty.

Dónde se guardan tus pases de abordar

Los pases de abordar y los boletos contienen el nombre del pasajero y un código de reserva. En FlightLog se almacenan solo en tu celular y nunca se sincronizan con el servidor, incluso cuando inicias sesión para sincronizar tu diario. Un servicio de terceros lee en línea la foto de un pase, a menos que desactives Lectura en línea de documentos en la app.

Cada vuelo escaneado se convierte en un dato de tus estadísticas de vuelo. Descarga FlightLog gratis y escanea tu primer pase de abordar en segundos.