Guía de migración

Importa tus vuelos de myFlightradar24

Traslada tu historial de vuelos a FlightLog en un par de minutos. Tu archivo se lee en tu dispositivo.

Qué se traslada

Número de vuelo y aerolínea
Fecha y horas
Aeropuertos de salida y llegada
Tipo de avión
Matrícula
Clase de cabina
Asiento
Notas

Exporta tus datos

Formato de archivo para importar: CSV.

1

Inicia sesión en my.flightradar24.com

Usa un navegador en tu computadora o en tu celular.

2

Abre Settings y luego la pestaña Export

La opción de exportación está en esa pestaña.

3

Haz clic en Download CSV

myFlightradar24 genera un archivo CSV con tus vuelos registrados.

Haz clic en Download CSV
4

Envía el archivo a tu celular y elígelo en FlightLog

AirDrop, correo electrónico o una unidad en la nube funcionan igual, luego elige el archivo en la pantalla de importación de FlightLog.

  • Algunas entradas viejas solo traen un año, o un año y un mes: FlightLog completa la parte que falta (el 1 de enero, o el día 1 del mes) en lugar de descartar el vuelo.
  • Las filas en las que ambas horas son 00:00 se tratan como horas desconocidas, no como salidas a medianoche.

Importar a FlightLog

1

Abre FlightLog, toca Añadir en el centro de la barra inferior y luego Otra app.

Abre FlightLog, toca Añadir en el centro de la barra inferior y luego Otra app.
2

Abre la tarjeta de tu app y toca Elegir el archivo.

Abre la tarjeta de tu app y toca Elegir el archivo.
3

Revisa los vuelos detectados y confirma. Los vuelos que ya están en tu diario aparecen señalados y quedan sin seleccionar.

Revisa los vuelos detectados y confirma. Los vuelos que ya están en tu diario aparecen señalados y quedan sin seleccionar.

Tu archivo se lee en tu dispositivo

FlightLog lee el archivo localmente en tu celular. No se sube, salvo que FlightLog no lo reconozca y tú pidas que se lea en línea.

Preguntas frecuentes

Normalmente no. FlightLog compara cada fila con tu diario y señala los vuelos que encuentra ahí, sin seleccionar por defecto. Compara el número de vuelo, la fecha y la ruta, así que un vuelo guardado con otro número o sin número puede colarse: revisa la lista antes de confirmar.

¿Listo para traer tus vuelos?

FlightLog es gratis para empezar, en iPhone y Android.