Cómo exportar tus vuelos de myFlightradar24, paso a paso

¿Cuáles son los pasos exactos?

1. Inicia sesión en my.flightradar24.com. Sirve un navegador en tu computadora o en tu celular.
2. Abre Settings y luego la pestaña Export. La página de exportación está en my.flightradar24.com/settings/export.
3. Haz clic en Download CSV. myFlightradar24 genera un archivo CSV con tus vuelos registrados.
4. Envía el archivo al dispositivo donde lo vas a usar. Sirven AirDrop, el correo o una unidad en la nube.

El artículo de soporte de Flightradar24 “Download MyFlightradar24 flight history” solo dice que es posible descargar un archivo CSV con todos tus vuelos, y remite a la página de exportación. Los nombres de la pestaña y del botón salen del propio sitio. Si la página se ve distinta cuando inicies sesión, busca en el sitio de soporte de Flightradar24 el mismo título de artículo.

¿Qué hay en el archivo y qué formato tiene?

La exportación es un archivo CSV, una tabla de texto plano que se abre en cualquier hoja de cálculo. Cuando lo importas a FlightLog, se leen estos campos: número de vuelo y aerolínea, fecha y horas, aeropuertos de salida y llegada, tipo de avión, matrícula, clase de cabina, asiento y notas. Algunas entradas antiguas solo tienen un año o un mes.

El sitio de soporte de Flightradar24 también describe el archivo para su propio importador: Date, Origin y Destination son los únicos campos obligatorios, las fechas deben ir en orden año-mes-día (por ejemplo 2010-04-16) y los códigos de aeropuerto pueden ser ICAO o IATA. Es una comprobación útil si alguna vez editas el archivo, aunque debes conservar una copia sin editar.

¿La descarga del CSV es lo mismo que el CSV de un vuelo individual?

No. Flightradar24 también ha ofrecido descargas de CSV y KML con la trayectoria de un solo vuelo en las páginas de cada vuelo, para suscriptores de pago (su blog describe límites según el plan que pueden haber cambiado). Ese tipo de archivo contiene posiciones de un vuelo, no tu bitácora. Usa la pestaña Export de los ajustes de myFlightradar24 para obtener la lista completa.

Cómo hacerlo con FlightLog

FlightLog es un diario de vuelos para iPhone, iPad y Android, y lee directamente el CSV de myFlightradar24. Los pasos completos están en la guía de importación de myFlightradar24. En resumen:

1. Exporta el CSV como se indicó arriba y envíalo a tu celular.
2. En FlightLog, toca el botón de escaneo en el centro de la barra inferior y luego elige la importación de archivo.
3. Elige el archivo y revisa los vuelos encontrados. Los vuelos que ya están en tu diario aparecen marcados y desactivados por defecto.
4. Confirma la importación.

Cuando una entrada antigua solo tiene un año o un mes, FlightLog completa la parte que falta en lugar de descartar el vuelo. Las filas en las que ambas horas son 00:00 se tratan como horas desconocidas, no como salidas a medianoche. Las distancias y las estimaciones de carbono se recalculan, así que no las necesitas en el archivo. Un solo archivo puede contener hasta 5000 filas.

Todas las funciones son gratuitas con tus 10 vuelos más recientes activos, y Premium desbloquea el historial completo. Si una importación te hace pasar del límite gratuito, los vuelos adicionales quedan visibles pero bloqueados, y no se borra nada. Para comparar las dos apps, consulta FlightLog vs myFlightradar24.

¿Y si uso otra app?

Consulta cómo exportar tus vuelos de Flighty, o las guías de OpenFlights y FlightMemory. Si no tienes ninguna exportación, cómo encontrar tu historial de vuelos enumera dónde quedan registrados tus vuelos pasados, y cómo llevar un diario de vuelos trata el hábito.