Alternativa a myFlightradar24 para tu registro de vuelos

myFlightradar24 es la bitácora de vuelos de Flightradar24, antes conocida como Flightdiary.net. Existe desde 2010 y muchos viajeros guardan en ella años de vuelos. Esta página es para quienes quieren otro hogar para ese historial, y explica cómo llevárselo.

¿Por qué la gente busca una alternativa a myFlightradar24?

Flightradar24 presenta myFlightradar24 como una bitácora personal de vuelos: ves todos tus vuelos en un mapa y obtienes estadísticas sobre los aeropuertos que más visitas, los aviones en los que más has volado, tus emisiones de CO2 y más. Es una bitácora vinculada a un servicio de seguimiento. Quienes buscan otra cosa suelen querer alguna de estas:

• Una bitácora pensada como app para el celular, con uso sin conexión.
• Formas de añadir vuelos más allá de teclearlos, como escanear un pase de abordar o reenviar un correo de reserva.
• Un globo, un mapa de países visitados, una página de pasaporte o una colección de tipos de avión.
• Un historial que viva en una app dedicada al diario, en lugar de dentro de un servicio de seguimiento.

Sea cual sea el motivo, puedes irte sin perder nada: myFlightradar24 te permite descargar un archivo CSV con todos tus vuelos.

¿Qué debes buscar en un reemplazo?

• Importación de tu CSV. Comprueba que la app lea la exportación de myFlightradar24, para no volver a teclear tu historial.
• Uso sin conexión. Un diario debe funcionar en modo avión.
• Varias formas de añadir vuelos. Búsqueda por número de vuelo, escaneo de pases de abordar, reenvío de correos e importación del calendario.
• Estadísticas. Distancia, tiempo en el aire, países, aeropuertos, aerolíneas, rutas y tipos de avión, año por año.
• Mapas. Rutas en un globo o un mapa, y países visitados.
• Exportación. Debes poder sacar tus datos de nuevo, en CSV o JSON.
• Privacidad. Saber qué datos se sincronizan y cuáles se quedan en tu celular.

¿Qué opciones hay?

• Quedarte en myFlightradar24. Su exportación CSV es sencilla, así que conservar la cuenta como copia de seguridad no te cuesta nada.
• OpenFlights. Una bitácora web con mapas y estadísticas, tratada en alternativas a OpenFlights.
• FlightLog. Un diario de vuelos para iPhone, iPad y Android que importa el archivo CSV de myFlightradar24.

Para ver una comparación función por función, consulta FlightLog vs myFlightradar24 y el centro de comparaciones.

¿Qué ofrece FlightLog?

• Añadir vuelos: escribe un número de vuelo y una fecha y la búsqueda de horarios completa aeropuertos y horas, escanea un pase de abordar en papel o digital, fotografía una confirmación de reserva, reenvía correos de reserva a tu dirección personal de importación o importa viajes desde el calendario del celular.
• Estadísticas: distancia total en kilómetros o millas, tiempo en el aire, vuelos, países, aeropuertos, aerolíneas, rutas y tipos de avión, con una estimación de carbono basada en factores DEFRA.
• Mapas: todas las rutas en un globo 3D interactivo y en un mapa 2D, y un mapa de países visitados.
• Aviones: tipo y matrícula por vuelo, una colección de aviones y mapas de asientos.
• Pasaporte: una página de sellos de entrada estilo pasaporte, uno por país, en el orden en que volaste allí por primera vez, cada uno con el número de vuelo y la cantidad de vuelos a ese país.
• Seguimiento en vivo: cualquier avión a partir de datos ADS-B, con posición, altitud, velocidad y rumbo.

Está disponible en 33 idiomas y funciona sin conexión, con sincronización de cuenta opcional. Todas las funciones son gratuitas con tus 10 vuelos más recientes activos, y Premium desbloquea el historial completo: $69 al mes, $399 al año o $1,299 una sola vez.

¿Cómo pasas tus vuelos de myFlightradar24 a FlightLog?

La guía de importación de myFlightradar24 tiene el recorrido completo. En resumen:

1. Inicia sesión en my.flightradar24.com desde un navegador, en tu computadora o en tu celular.
2. Abre Settings y luego la pestaña Export.
3. Haz clic en Download CSV. myFlightradar24 genera un archivo CSV con tus vuelos registrados.
4. Envía el archivo a tu celular con AirDrop, por correo o desde una unidad en la nube.
5. En FlightLog, abre la pantalla de importación y elige el archivo.
6. Revisa la lista. Los vuelos que ya están en tu diario aparecen marcados y desactivados por defecto. Confirma el resto.

Encontrarás más detalles en cómo exportar tus vuelos de myFlightradar24.

¿Qué conservas y qué pierdes?

FlightLog importa el número de vuelo y la aerolínea, la fecha y las horas, los aeropuertos de salida y llegada, el tipo de avión, la matrícula, la clase de cabina, el asiento y tus notas.

• Algunas entradas antiguas solo tienen un año o un mes. FlightLog completa la parte que falta en lugar de descartar el vuelo.
• Las filas en las que ambas horas son 00:00 se tratan como horas desconocidas, no como salidas a medianoche.
• Los vuelos antiguos sin número de vuelo también se importan, siempre que la ruta y la fecha estén en el archivo.
• Todo lo que quede fuera de los campos anteriores se queda en tu CSV. Conserva el archivo como copia de seguridad.

¿Puedo seguir usando también myFlightradar24?

Sí. Una exportación no borra nada. Tu cuenta de myFlightradar24 queda como está, y puedes volver a exportar más adelante. Al importar a FlightLog se marcan los vuelos que ya están en tu diario, así que repetir la importación no crea duplicados.

¿Hay un límite de vuelos que puedo importar?

FlightLog lee hasta 5000 filas de un solo archivo, mucho más de lo que contiene la mayoría de los diarios. Por debajo de ese tope, se importan todos los vuelos del archivo, sin descartar nada en silencio.

¿Necesito Premium para importar?

Importar es gratis mientras estés por debajo del límite gratuito de 10 vuelos. La importación que te haga pasar de ese límite se completa igualmente: los vuelos adicionales quedan visibles pero bloqueados, y nunca se borra nada. Una vez superado el límite, las importaciones siguientes requieren Premium.