Migrationsanleitung

Importiere deine Flüge aus OpenFlights

Übertrage deinen Flugverlauf in wenigen Minuten zu FlightLog. Deine Datei wird auf deinem Gerät gelesen.

Was übernommen wird

Flugnummer und Fluggesellschaft
Datum
Abflug- und Ankunftsflughafen
Flugzeugtyp
Flugzeugkennzeichen
Kabinenklasse
Sitzplatz
Notizen

Exportiere deine Daten

Dateiformat für den Import: CSV.

1

Melde dich auf openflights.org an

Nutze einen Browser, wenn möglich am Computer: Die Website ist für große Bildschirme gebaut.

2

Öffne Settings

Settings liegt hinter deinem Konto, melde dich also zuerst an.

Öffne Settings
3

Scrolle zu Manage flights und klicke auf Backup to CSV

OpenFlights erzeugt eine CSV-Datei mit deinen erfassten Flügen.

Scrolle zu Manage flights und klicke auf Backup to CSV
4

Schicke die Datei auf dein Handy und wähle sie in FlightLog aus

AirDrop, E-Mail oder ein Cloud-Speicher funktionieren alle, danach wählst du die Datei im Importbildschirm von FlightLog aus.

  • FlightLog liest OpenFlights-Daten im ISO-Format (JJJJ-MM-TT, optional mit Uhrzeit). Datumsangaben mit Schrägstrich oder Punkt folgen der Reihenfolge, die deine Datei vorgibt: Schon ein einziges Datum wie 25/03/2024 sorgt dafür, dass die ganze Datei mit dem Tag zuerst gelesen wird. Nur wenn kein Datum Klarheit schafft, werden sie in US-Reihenfolge gelesen (Monat zuerst). Eine Zeile, die nur ein Jahr als Datum trägt, wird als 1. Januar dieses Jahres importiert.
  • In Meilen gespeicherte Entfernungen werden ignoriert und neu berechnet.

In FlightLog importieren

1

Öffne FlightLog, tippe in der Mitte der unteren Leiste auf Hinzufügen und dann auf Andere App.

Öffne FlightLog, tippe in der Mitte der unteren Leiste auf Hinzufügen und dann auf Andere App.
2

Öffne die Karte deiner App und tippe auf Datei auswählen.

Öffne die Karte deiner App und tippe auf Datei auswählen.
3

Überprüfe die erkannten Flüge und bestätige sie. Flüge, die schon in deinem Flugtagebuch stehen, werden markiert und bleiben ohne Häkchen.

Überprüfe die erkannten Flüge und bestätige sie. Flüge, die schon in deinem Flugtagebuch stehen, werden markiert und bleiben ohne Häkchen.

Deine Datei wird auf deinem Gerät gelesen

FlightLog liest die Datei lokal auf deinem Handy. Sie wird nicht hochgeladen, es sei denn, FlightLog erkennt sie nicht und du lässt sie online auslesen.

Häufig gestellte Fragen

In der Regel nicht. FlightLog vergleicht jede Zeile mit deinem Flugtagebuch und markiert die Flüge, die es dort findet, standardmäßig ohne Häkchen. Der Abgleich läuft über Flugnummer, Datum und Strecke, daher kann ein Flug, der unter einer anderen Nummer oder ohne Nummer gespeichert ist, durchrutschen: Prüfe die Liste, bevor du bestätigst.

Bereit, deine Flüge zu übertragen?

FlightLog ist zum Start kostenlos, für iPhone und Android.