Guia de migração

Importa os teus voos do OpenFlights

Transfere o teu histórico de voos para o FlightLog em poucos minutos. O ficheiro é lido no teu dispositivo.

O que é transferido

Número de voo e companhia
Data
Aeroportos de partida e chegada
Tipo de avião
Matrícula
Classe de viagem
Lugar
Notas

Exporta os teus dados

Formato de ficheiro a importar: CSV.

1

Inicia sessão em openflights.org

Usa um navegador, de preferência num computador: o site foi pensado para ecrãs grandes.

2

Abre Settings

Settings só aparece com a sessão iniciada, por isso inicia sessão primeiro.

Abre Settings
3

Desce até Manage flights e clica em Backup to CSV

O OpenFlights gera um ficheiro CSV dos teus voos registados.

Desce até Manage flights e clica em Backup to CSV
4

Envia o ficheiro para o telemóvel e escolhe-o no FlightLog

Podes usar o AirDrop, o e-mail ou um serviço na nuvem. Depois, escolhe o ficheiro no ecrã de importação do FlightLog.

  • O FlightLog lê as datas do OpenFlights em formato ISO (AAAA-MM-DD, com hora opcional). As datas escritas com barras ou pontos seguem a ordem que o teu ficheiro usa: basta uma data como 25/03/2024 para que todo o ficheiro seja lido com o dia em primeiro lugar, e só quando nenhuma data permite decidir é que são lidas à americana (mês primeiro). Uma linha datada apenas com o ano é importada como 1 de janeiro desse ano.
  • As distâncias guardadas em milhas são ignoradas e recalculadas.

Importar para o FlightLog

1

Abre o FlightLog, toca no botão Adicionar no meio da barra inferior e depois em Outra app.

Abre o FlightLog, toca no botão Adicionar no meio da barra inferior e depois em Outra app.
2

Abre o cartão da tua app e toca em Escolher ficheiro.

Abre o cartão da tua app e toca em Escolher ficheiro.
3

Revê os voos detetados e confirma. Os voos que já existem no teu diário são assinalados e ficam desmarcados.

Revê os voos detetados e confirma. Os voos que já existem no teu diário são assinalados e ficam desmarcados.

O teu ficheiro é lido no teu dispositivo

O FlightLog lê o ficheiro localmente, no teu telemóvel. Não é carregado, a não ser que o FlightLog não o reconheça e peças que seja lido online.

Perguntas frequentes

Normalmente não. O FlightLog compara cada linha com o teu diário e assinala os voos que lá encontra, desmarcados por predefinição. A comparação usa o número de voo, a data e o trajeto, por isso um voo guardado com outro número, ou sem número, pode passar: verifica a lista antes de confirmares.

Pronto para trazer os teus voos?

O FlightLog é gratuito para começar, em iPhone e Android.