Come registrare i voli in automatico dalle e-mail di prenotazione

Cosa contiene un'e-mail di prenotazione?

Le conferme delle compagnie e delle agenzie di viaggio elencano ciò che serve a un'app: la compagnia, i numeri di volo, le date, gli orari di partenza e di arrivo, gli aeroporti e il codice di prenotazione. Contengono anche i nomi dei passeggeri e talvolta i numeri di biglietto, spesso in un biglietto elettronico PDF allegato. È utile per un diario e delicato per la privacy, perciò pensa a dove invii l'e-mail.

Come invio le mie e-mail a FlightLog?

1. In FlightLog, tocca il pulsante di scansione, poi E-mail. Non serve nemmeno un account: il tuo indirizzo personale funziona subito e passa al tuo account se accedi più tardi.
2. Copia il tuo indirizzo personale. Assomiglia a import+k7f3m9xh@flightlog.live e appartiene solo a te.
3. Inoltragli una conferma, da Gmail, Outlook, iCloud o qualsiasi altra casella. I voli compaiono poi nel tuo diario, pronti da aggiungere.

Funzionano meglio le conferme e i biglietti elettronici di compagnie e agenzie di viaggio, in qualsiasi lingua, compresi i biglietti PDF allegati. Nulla viene aggiunto al tuo diario senza di te: controlli prima i voli. Se un'e-mail non contiene voli, non viene aggiunto nulla e FlightLog te lo segnala nell'app. La guida completa è in inoltra le tue e-mail di prenotazione.

L'inoltro può essere automatico?

Sì. Un filtro o una regola invia ogni nuova prenotazione al tuo indirizzo non appena arriva, così non devi inoltrare le e-mail una per una. Impostalo una volta sola da un computer:

• Gmail. Nelle impostazioni, aggiungi il tuo indirizzo FlightLog come indirizzo di inoltro. Gmail gli invia un codice di conferma, che FlightLog mostra nell'app. Poi crea un filtro che inoltri solo le tue prenotazioni. Passo dopo passo: inoltrare automaticamente da Gmail.
• Outlook. Crea una regola sull'oggetto (per esempio le parole itinerary, e-ticket, booking confirmation e boarding pass) con l'azione Redirect verso il tuo indirizzo FlightLog. Passo dopo passo: inoltrare automaticamente da Outlook.
• iCloud Mail. Crea una regola per ogni parola chiave che inoltri al tuo indirizzo. Una nuova regola può impiegare fino a 15 minuti per iniziare a funzionare. Passo dopo passo: inoltrare automaticamente da iCloud Mail.

L'inoltro funziona solo per le e-mail nuove. Per le prenotazioni già presenti nella posta in arrivo, inoltrale a mano una volta. Per interrompere, elimina il filtro o la regola.

È riservato?

L'inoltro invia l'intera e-mail, nomi compresi, quindi limitalo alle prenotazioni. Usa un filtro su parole chiave come «itinerary» o «e-ticket» invece di inoltrare tutta la posta in arrivo. FlightLog legge l'e-mail solo per trovare i tuoi voli, poi la elimina, e il tuo nome e il codice di prenotazione non vengono mai conservati. Se il tuo indirizzo di importazione dovesse mai trapelare, cambialo nell'app: il vecchio smette subito di funzionare.

Nomi dei passeggeri e codici di prenotazione sono anche ciò che dovresti tenere fuori dai post pubblici: vedi cos'è un PNR.

E se non ho l'e-mail, o l'e-mail non contiene un volo?

• Fotografa la conferma o il biglietto elettronico. Ne vengono letti tutti i voli in una volta.
• Scansiona una carta d'imbarco. Usa la fotocamera o una foto: vedi come scansionare una carta d'imbarco.
• Importa il calendario. I voli già presenti nel tuo calendario possono essere trovati: importa dal calendario.
• Cerca altrove. Come ritrovare i tuoi voli passati elenca dove si nascondono le tracce dei voli.

FlightLog è un diario di volo per iPhone, iPad e Android. Ogni funzione è gratuita con i 10 voli più recenti attivi, e Premium sblocca lo storico completo. Dopo l'importazione, i tuoi viaggi alimentano le statistiche e la tua mappa di tutti i voli.