Alternativa a myFlightradar24 per il tuo diario di volo

myFlightradar24 è il diario di volo che appartiene a Flightradar24, in passato noto come Flightdiary.net. Esiste dal 2010 e molti viaggiatori vi conservano anni di voli. Questa pagina è per chi vuole una nuova casa per quello storico e spiega come portarlo con sé.

Perché si cerca un'alternativa a myFlightradar24?

Flightradar24 presenta myFlightradar24 come un diario di volo personale: vedi tutti i tuoi voli su una mappa e ottieni statistiche sugli aeroporti che visiti di più, sugli aerei con cui hai volato più spesso, sulle emissioni di CO2 e altro ancora. È un diario collegato a un servizio di tracciamento. Chi cerca altrove di solito vuole una di queste cose:

• Un diario pensato come app per smartphone, con uso offline.
• Modi per aggiungere i voli oltre a digitarli, come scansionare una carta d'imbarco o inoltrare un'e-mail di prenotazione.
• Un globo, una mappa dei paesi visitati, una pagina passaporto o una collezione di tipi di aeromobile.
• Uno storico che vive in un'app dedicata al diario, anziché all'interno di un servizio di tracciamento.

Qualunque sia il motivo, puoi andartene senza perdere nulla: myFlightradar24 permette di scaricare un file CSV con tutti i tuoi voli.

Cosa cercare in un'app sostitutiva?

• Importazione del tuo CSV. Verifica che l'app legga l'esportazione di myFlightradar24, così non devi riscrivere il tuo storico.
• Uso offline. Un diario dovrebbe funzionare in modalità aereo.
• Più modi per aggiungere voli. Ricerca per numero di volo, scansione della carta d'imbarco, inoltro delle e-mail e importazione dal calendario.
• Statistiche. Distanza, tempo in volo, paesi, aeroporti, compagnie, rotte e tipi di aeromobile, anno per anno.
• Mappe. Rotte su un globo o su una mappa e paesi visitati.
• Esportazione. Dovresti poter riportare fuori i tuoi dati, in CSV o JSON.
• Privacy. Sappi quali dati si sincronizzano e quali restano sul telefono.

Quali opzioni esistono?

• Restare su myFlightradar24. La sua esportazione CSV è semplice, quindi tenere l'account come copia di sicurezza non ti costa nulla.
• OpenFlights. Un diario basato sul web con mappe e statistiche, trattato in alternative a OpenFlights.
• FlightLog. Un diario di volo per iPhone, iPad e Android che importa il file CSV di myFlightradar24.

Per un confronto funzione per funzione, vedi FlightLog vs myFlightradar24 e la pagina dei confronti.

Cosa offre FlightLog?

• Aggiungere i voli: digita numero di volo e data e la ricerca degli orari compila aeroporti e orari, scansiona una carta d'imbarco cartacea o digitale, fotografa una conferma di prenotazione, inoltra le e-mail di prenotazione al tuo indirizzo di importazione personale oppure importa i viaggi dal calendario del telefono.
• Statistiche: distanza totale in chilometri o miglia, tempo in volo, voli, paesi, aeroporti, compagnie, rotte e tipi di aeromobile, con una stima delle emissioni di carbonio basata sui fattori DEFRA.
• Mappe: tutte le rotte su un globo 3D interattivo e su una mappa 2D, più una mappa dei paesi visitati.
• Aeromobili: tipo e marche per ogni volo, una collezione di aerei e le mappe dei posti.
• Passaporto: una pagina di timbri d'ingresso in stile passaporto, uno per paese, nell'ordine in cui vi sei volato la prima volta, ciascuno con il numero di volo e il numero di voli verso quel paese.
• Tracciamento in tempo reale: qualsiasi aereo a partire dai dati ADS-B, con posizione, quota, velocità e rotta.

È disponibile in 33 lingue e funziona offline, con sincronizzazione dell'account facoltativa. Ogni funzione è gratuita con i tuoi 10 voli più recenti attivi, e Premium sblocca lo storico completo: 4,99 € al mese, 29,99 € all'anno o 99,99 € una tantum.

Come spostare i tuoi voli da myFlightradar24 a FlightLog?

La guida all'importazione da myFlightradar24 riporta tutti i passaggi. In breve:

1. Accedi a my.flightradar24.com da un browser, sul computer o sul telefono.
2. Apri Settings, poi la scheda Export.
3. Fai clic su Download CSV. myFlightradar24 genera un file CSV con i tuoi voli registrati.
4. Invia il file al telefono con AirDrop, e-mail o un cloud.
5. In FlightLog, apri la schermata di importazione e scegli il file.
6. Controlla l'elenco. I voli già presenti nel tuo diario sono segnalati e deselezionati per impostazione predefinita. Conferma gli altri.

Maggiori dettagli in come esportare i tuoi voli da myFlightradar24.

Cosa si conserva e cosa si perde?

FlightLog importa il numero di volo e la compagnia, la data e gli orari, gli aeroporti di partenza e di arrivo, il tipo di aeromobile, le marche, la classe di viaggio, il posto e le tue note.

• Alcune voci più vecchie riportano solo un anno o un mese. FlightLog completa la parte mancante invece di scartare il volo.
• Le righe in cui entrambi gli orari sono 00:00 vengono trattate come orari sconosciuti, non come partenze a mezzanotte.
• Vengono importati anche i vecchi voli senza numero di volo, purché rotta e data siano nel file.
• Tutto ciò che non rientra nei campi sopra resta nel tuo CSV. Conserva il file come copia di sicurezza.

Posso continuare a usare anche myFlightradar24?

Sì. Un'esportazione non elimina nulla. Il tuo account myFlightradar24 resta com'è e puoi esportare di nuovo più avanti. L'importazione in FlightLog segnala i voli già presenti nel tuo diario, quindi ripetere l'importazione non crea duplicati.

C'è un limite al numero di voli che posso importare?

FlightLog legge fino a 5.000 righe da un singolo file, molte più di quante ne contenga la maggior parte dei diari. Sotto questo tetto, ogni volo del file viene importato: nulla viene scartato in silenzio.

Serve Premium per importare?

L'importazione è gratuita finché resti sotto il limite gratuito di 10 voli. L'importazione che ti fa superare il limite va comunque a buon fine per intero: i voli in più restano visibili ma bloccati, e nulla viene mai eliminato. Una volta oltre il limite, le importazioni successive richiedono Premium.