Fonctionnalités
Équipe FlightLog4 min de lecture

Alternative à myFlightradar24 pour votre carnet de vol

myFlightradar24 est le carnet de vol de Flightradar24, auparavant connu sous le nom de Flightdiary.net. Il existe depuis 2010, et bien des voyageurs y conservent des années de vols. Cette page s'adresse aux gens qui veulent un autre foyer pour cet historique, et explique comment l'emporter avec eux.

Pourquoi cherche-t-on une alternative à myFlightradar24?

Flightradar24 présente myFlightradar24 comme un carnet de vols personnel : vous voyez tous vos vols sur une carte et obtenez des statistiques sur vos aéroports les plus fréquentés, les appareils à bord desquels vous avez le plus volé, vos émissions de CO2 et plus encore. C'est un carnet rattaché à un service de suivi. Les gens qui cherchent ailleurs veulent habituellement l'une de ces choses :

  • Un carnet conçu comme une appli mobile, utilisable hors ligne.
  • Des façons d'ajouter des vols autrement qu'en les saisissant, comme numériser une carte d'embarquement ou transférer un courriel de réservation.
  • Un globe, une carte des pays visités, une page passeport ou une collection de types d'appareils.
  • Un historique qui vit dans une appli consacrée au carnet, plutôt que dans un service de suivi.

Quelle que soit la raison, vous pouvez partir sans rien perdre : myFlightradar24 permet de télécharger un fichier CSV de tous vos vols.

Que chercher dans une appli de remplacement?

  • L'importation de votre CSV. Vérifiez que l'appli lit l'exportation de myFlightradar24, pour ne pas ressaisir votre historique.
  • L'utilisation hors ligne. Un carnet devrait fonctionner en mode avion.
  • Plusieurs façons d'ajouter des vols. Recherche par numéro de vol, numérisation de carte d'embarquement, transfert de courriels et importation du calendrier.
  • Des statistiques. Distance, temps dans les airs, pays, aéroports, compagnies aériennes, trajets et types d'appareils, année par année.
  • Des cartes. Les trajets sur un globe ou une carte, et les pays visités.
  • L'exportation. Vous devriez pouvoir sortir vos données à nouveau, en CSV ou en JSON.
  • La confidentialité. Sachez quelles données se synchronisent et lesquelles restent sur votre cellulaire.

Quelles options existent?

  • Rester sur myFlightradar24. Son exportation CSV est simple : garder le compte comme sauvegarde ne vous coûte donc rien.
  • OpenFlights. Un carnet Web avec cartes et statistiques, présenté dans alternatives à OpenFlights.
  • FlightLog. Un carnet de vol pour iPhone, iPad et Android qui importe le fichier CSV de myFlightradar24.

Pour une comparaison fonction par fonction, consultez FlightLog et myFlightradar24 ainsi que le centre de comparaison.

Qu'offre FlightLog?

  • Ajout de vols : saisissez un numéro de vol et une date et la recherche d'horaires remplit les aéroports et les heures, numérisez une carte d'embarquement papier ou numérique, photographiez une confirmation de réservation, transférez des courriels de réservation à votre adresse d'importation personnelle ou importez des voyages depuis le calendrier du cellulaire.
  • Statistiques : distance totale en kilomètres ou en milles, temps dans les airs, vols, pays, aéroports, compagnies aériennes, trajets et types d'appareils, avec une estimation carbone fondée sur les facteurs DEFRA.
  • Cartes : tous les trajets sur un globe 3D interactif et sur une carte 2D, ainsi qu'une carte des pays visités.
  • Appareils : type et immatriculation par vol, une collection d'appareils et des plans de cabine.
  • Passeport : une page de tampons d'entrée de style passeport, un par pays, dans l'ordre où vous vous y êtes rendu pour la première fois, chacun avec le numéro de vol et le nombre de vols vers ce pays.
  • Suivi en direct : n'importe quel avion à partir des données ADS-B, avec position, altitude, vitesse et cap.

FlightLog est offerte en 33 langues et fonctionne hors ligne, avec une synchronisation de compte facultative. Toutes les fonctions sont gratuites avec vos 10 vols les plus récents actifs, et Premium débloque tout l'historique : 5,99 $ par mois, 34,99 $ par année ou 119,99 $ en un seul paiement.

Comment transférer vos vols myFlightradar24 vers FlightLog?

Le guide d'importation myFlightradar24 présente la marche à suivre complète. En bref :

  1. Connectez-vous à my.flightradar24.com dans un navigateur, sur votre ordinateur ou votre cellulaire.
  2. Ouvrez Settings, puis l'onglet Export.
  3. Cliquez sur Download CSV. myFlightradar24 génère un fichier CSV de vos vols consignés.
  4. Envoyez le fichier à votre cellulaire par AirDrop, par courriel ou par un espace de stockage en nuage.
  5. Dans FlightLog, ouvrez l'écran d'importation et choisissez le fichier.
  6. Passez la liste en revue. Les vols déjà présents dans votre journal sont signalés et décochés par défaut. Confirmez les autres.

Vous trouverez plus de détails dans comment exporter vos vols myFlightradar24.

Que conservez-vous et que perdez-vous?

FlightLog importe le numéro de vol et la compagnie aérienne, la date et les heures, les aéroports de départ et d'arrivée, le type d'appareil, l'immatriculation, la classe de cabine, le siège et vos notes.

  • Certaines entrées plus anciennes n'indiquent qu'une année ou un mois. FlightLog comble la partie manquante plutôt que d'abandonner le vol.
  • Les lignes dont les deux heures sont 00:00 sont traitées comme des heures inconnues, et non comme des départs à minuit.
  • Les anciens vols sans numéro de vol sont aussi importés, tant que le trajet et la date figurent dans le fichier.
  • Tout ce qui sort des champs ci-dessus reste dans votre CSV. Conservez le fichier comme sauvegarde.

Puis-je continuer d'utiliser myFlightradar24 en parallèle?

Oui. Une exportation ne supprime rien. Votre compte myFlightradar24 reste tel quel, et vous pouvez exporter à nouveau plus tard. L'importation dans FlightLog signale les vols déjà présents dans votre journal : répéter l'importation ne crée donc pas de doublons.

Y a-t-il une limite au nombre de vols que je peux importer?

FlightLog lit jusqu'à 5 000 lignes dans un même fichier, bien plus que ce que contiennent la plupart des journaux. Sous ce plafond, chaque vol du fichier est importé : rien n'est écarté en silence.

Ai-je besoin de Premium pour importer?

L'importation est gratuite tant que vous êtes sous la limite gratuite de 10 vols. L'importation qui vous fait dépasser cette limite s'effectue tout de même en entier : les vols supplémentaires restent visibles mais verrouillés, et rien n'est jamais supprimé. Une fois la limite dépassée, les importations suivantes nécessitent Premium.

Prêt à commencer à suivre vos vols ?

Téléchargez FlightLog gratuitement et découvrez toutes ces fonctionnalités sur vos propres vols.