Qué se traslada
Exporta tus datos
Formato de archivo para importar: CSV.
Inicia sesión en openflights.org
Usa un navegador, a ser posible en un ordenador: el sitio está pensado para pantallas grandes.
Abre Settings
Settings solo aparece con la sesión iniciada, así que entra en tu cuenta primero.
Baja hasta Manage flights y haz clic en Backup to CSV
OpenFlights genera un archivo CSV con tus vuelos registrados.
Envía el archivo a tu teléfono y elígelo en FlightLog
AirDrop, correo electrónico o una unidad en la nube funcionan igual de bien, luego elige el archivo en la pantalla de importación de FlightLog.
- FlightLog lee las fechas de OpenFlights en formato ISO (AAAA-MM-DD, con hora opcional). Las fechas escritas con barras o puntos siguen el orden que usa tu archivo: una sola fecha como 25/03/2024 hace que todo el archivo se lea con el día primero, y solo cuando ninguna fecha lo deja claro se leen al estilo estadounidense (mes primero). Una fila con fecha de solo un año se importa como el 1 de enero de ese año.
- Las distancias guardadas en millas se ignoran y se recalculan.
Importar a FlightLog
Abre FlightLog, toca Añadir en el centro de la barra inferior y luego Otra app.
Abre la tarjeta de tu app y toca Elegir el archivo.
Revisa los vuelos detectados y confirma. Los vuelos que ya están en tu diario aparecen señalados y sin marcar.
Tu archivo se lee en tu dispositivo
FlightLog lee el archivo localmente en tu teléfono. No se sube, salvo que FlightLog no lo reconozca y pidas que se lea en línea.
Preguntas frecuentes
Normalmente no. FlightLog compara cada fila con tu diario y señala los vuelos que ya encuentra en él, sin marcar por defecto. Los compara por número de vuelo, fecha y ruta, así que un vuelo guardado con otro número o sin él puede colarse: revisa la lista antes de confirmar.
¿Listo para traer tus vuelos?
FlightLog es gratis para empezar, en iPhone y Android.