Guía de migración

Importa tus vuelos de OpenFlights

Traslada tu historial de vuelos a FlightLog en un par de minutos. Tu archivo se lee en tu dispositivo y nunca se sube a ningún sitio.

Qué se traslada

Número de vuelo y aerolínea
Fecha
Aeropuertos de salida y llegada
Tipo de avión
Matrícula
Clase de cabina
Asiento
Notas

Exporta tus datos

OpenFlights exporta un archivo CSV.

1

Inicia sesión en openflights.org

Usa un navegador en tu ordenador o en tu teléfono.

2

Abre Settings

Settings solo aparece con la sesión iniciada, así que entra en tu cuenta primero.

3

Baja hasta Manage flights y haz clic en Backup to CSV

OpenFlights genera un archivo CSV con tus vuelos registrados.

4

Envía el archivo a tu teléfono y elígelo en FlightLog

AirDrop, correo electrónico o una unidad en la nube funcionan igual de bien, luego elige el archivo en la pantalla de importación de FlightLog.

  • FlightLog lee las fechas de OpenFlights en formato ISO (AAAA-MM-DD, con hora opcional), como año suelto, o en DD.MM.AAAA. Las fechas con barras se leen al estilo estadounidense (MM/DD/AAAA), así que una fecha europea como 03/10/2024 se convierte en 10 de marzo, no en 3 de octubre.
  • Las distancias guardadas en millas se ignoran y se recalculan.

Importar a FlightLog

1Abre FlightLog y ve a Ajustes y luego Datos.
2Toca Importar vuelos y elige tu archivo.
3Revisa los vuelos detectados y confirma. Los duplicados se marcan, nada se importa dos veces.

Tu archivo se queda en tu dispositivo

FlightLog lee el archivo localmente en tu teléfono. El archivo en sí nunca se sube a ningún sitio.

Preguntas frecuentes

No. FlightLog compara cada fila con tu diario y marca todo lo que ya está, desmarcado por defecto.

¿Listo para traer tus vuelos?

FlightLog es gratis para empezar, en iPhone y Android.