Alternativa a App in the Air tras su cierre

App in the Air ya no existe y mucha gente sigue buscando un lugar donde guardar su historial de vuelos. Esta página explica qué pasó, qué buscar en un reemplazo, qué opciones hay y cómo traer un archivo de exportación antiguo a FlightLog.

¿Por qué la gente busca una alternativa a App in the Air?

Porque la app cerró. App in the Air anunció que dejaría de operar el 19 de septiembre de 2024, y ese día la retiraron de la App Store de Apple, de Google Play y de la Samsung Galaxy Store. Los usuarios pudieron acceder a sus datos y exportarlos hasta el 19 de octubre de 2024, y el soporte por correo duró hasta la misma fecha. La empresa sugirió TripIt como alternativa.

Si usabas la app para registrar tus vuelos, ese historial estaba en una cuenta que ya no existe. Lo que sobrevive es el archivo de exportación que la app te envió por correo, si llegaste a pedirlo. Para ver el panorama completo, consulta cómo recuperar tus vuelos de App in the Air.

¿Qué debes buscar en un reemplazo?

• Una importación que lea tu archivo antiguo. Volver a teclear años de vuelos es el verdadero costo de cambiar de app.
• Un archivo que controles tú. Elige una app que exporte a CSV o JSON, para que la próxima mudanza no sea una crisis.
• Uso sin conexión. Un registro de vuelos se usa en las filas del aeropuerto y en el aire.
• Formas de añadir vuelos. Búsqueda por número de vuelo, escaneo del pase de abordar, reenvío de correos e importación del calendario.
• Estadísticas y mapas. Distancia, tiempo en el aire, países, aeropuertos, aerolíneas y tipos de avión.
• Señales de permanencia. Revisa el historial de actualizaciones de la app y si tus datos pueden salir de ella.

¿Qué opciones hay?

• TripIt. La opción que la propia App in the Air recomendó. Su centro de ayuda explica que añades un viaje reenviando un correo de confirmación de reserva a plans@tripit.com, y TripIt arma el itinerario. Es, ante todo, un organizador de viajes.
• FlightLog. Un diario de vuelos para iPhone, iPad y Android, pensado en torno al historial de los vuelos que has hecho. Puede leer el archivo de exportación que App in the Air envió por correo a sus usuarios.

Para ver una comparación función por función, consulta FlightLog vs App in the Air y el centro de comparaciones.

¿Qué ofrece FlightLog?

• Añadir vuelos: escribe un número de vuelo y una fecha, escanea un pase de abordar con la cámara o desde una foto, fotografía una confirmación de reserva, reenvía correos de reserva a tu dirección personal de importación o importa viajes desde el calendario del celular.
• Estadísticas: distancia, tiempo en el aire, vuelos, países, aeropuertos, aerolíneas, rutas y tipos de avión, año por año, con una estimación de carbono basada en los factores DEFRA.
• Mapas: un globo 3D interactivo, un mapa 2D y un mapa de los países visitados.
• Aviones: tipo y matrícula en cada vuelo, una colección de aviones y mapas de asientos.
• Pasaporte y logros: sellos de entrada por país al estilo pasaporte, además de logros y tarjetas para compartir.
• Exportación: PDF, CSV y JSON.

Está disponible en 33 idiomas y funciona sin conexión, con sincronización de cuenta opcional. Todas las funciones son gratuitas con tus 10 vuelos más recientes activos, y Premium desbloquea el historial completo: $69 al mes, $399 al año o $1,299 una sola vez.

¿Cómo importas tu exportación de App in the Air a FlightLog?

La guía de importación de App in the Air tiene todos los pasos. En resumen:

1. Busca el correo que App in the Air te envió antes de cerrar. La exportación llegó como un archivo llamado data.txt. Busca en tu bandeja de entrada, en spam y en archivados, y en tus unidades en la nube.
2. Abre el correo en tu celular y guarda data.txt en Archivos.
3. En FlightLog, abre la pantalla de importación y elige el archivo.
4. Revisa la lista. Los vuelos que ya están en tu diario aparecen marcados y desactivados por defecto. Confirma el resto.

El plazo oficial de exportación terminó el 19 de octubre de 2024. Si nunca pediste una exportación, la app ya no te permite obtener una nueva. En ese caso, reconstruye tu historial a partir de correos de reserva, de tu calendario y de pases de abordar antiguos. Consulta importar correos de reserva e importar tu calendario.

¿Qué conservas y qué pierdes?

FlightLog importa el número de vuelo y la aerolínea, la fecha y las horas locales, los aeropuertos de salida y llegada, el tipo de avión, la clase de cabina y el asiento. Las horas se leen en la hora local de cada aeropuerto, tal como las mostraba la app.

No todo lo que hay en el archivo pasa a FlightLog, y es a propósito. Los códigos de reserva y los números de boleto nunca se importan. La exportación también incluye viajes que no estaban marcados como tuyos, y solo se importan los viajes marcados como tuyos. Las distancias y las cifras de carbono las calcula FlightLog en lugar de copiarlas.

¿Y si no tengo un archivo de exportación?

Reconstruye a partir de los registros que aún existen. Busca itinerarios y boletos electrónicos en tu correo, importa viajes desde el calendario de tu celular y escanea los pases de abordar que hayas guardado. Si también usabas TripIt, tus viajes tal vez sigan en esa cuenta. FlightLog lee las confirmaciones de reserva que fotografíes, y los correos de reserva que reenvíes a tu dirección personal de importación llegan como vuelos pendientes que confirmas uno por uno.

¿Me quedarán duplicados?

No. FlightLog compara cada fila con tu diario y marca lo que ya está, desactivado por defecto. Puedes repetir una importación sin riesgo.

¿Necesito Premium para importar?

Importar es gratis mientras estés por debajo del límite gratuito de 10 vuelos. La importación que te haga pasar de ese límite se completa igualmente: los vuelos adicionales quedan visibles pero bloqueados, y nunca se borra nada. Una vez superado el límite, las importaciones siguientes requieren Premium.