App in the Air 停止服務後的替代 App
App in the Air 已經不在了,許多人仍在尋找可以保存飛行紀錄的地方。本頁說明事情的經過、挑選替代 App 時該看什麼、有哪些選擇,以及如何把舊的匯出檔匯入 FlightLog。
為什麼大家在找 App in the Air 的替代 App?
因為這款 App 已經結束營運。App in the Air 宣布將於 2024 年 9 月 19 日停止營運,當天它就從 Apple App Store、Google Play 和 Samsung Galaxy Store 下架。使用者可以在 2024 年 10 月 19 日前存取並匯出自己的資料,電子郵件客服也持續到同一天。該公司建議使用者改用 TripIt。
如果你曾用它記錄航班,那些紀錄存在一個已經不存在的帳號裡。留下來的只有 App 當初寄給你的匯出檔(前提是你有申請匯出)。完整說明請見如何找回你的 App in the Air 航班。
挑選替代 App 時該注意什麼?
- 能讀取舊檔案的匯入功能。 換 App 真正的代價,是重新輸入多年的航班。
- 資料掌握在自己手上。 選擇能匯出 CSV 或 JSON 的 App,下次要搬家就不會手忙腳亂。
- 離線可用。 你會在機場排隊時,或是在飛行途中使用飛行日記。
- 多元的新增航班方式。 航班號碼查詢、掃描登機證、轉寄電子郵件,以及匯入行事曆。
- 統計與地圖。 距離、飛行時間、國家、機場、航空公司與機型。
- 能長久經營的跡象。 看看 App 的更新紀錄,以及你的資料能不能帶走。
有哪些選擇?
- TripIt。 App in the Air 自己推薦的選項。依其說明中心的介紹,只要把訂位確認信轉寄到 plans@tripit.com,就能新增行程,TripIt 會自動建立行程表。它首先是一款行程管理工具。
- FlightLog。 適用於 iPhone、iPad 和 Android 的飛行日記,以你搭過的所有航班為核心。它可以讀取 App in the Air 當初寄給使用者的匯出檔。
想逐項比較功能,請見 FlightLog 與 App in the Air 的比較以及比較總覽。
FlightLog 提供什麼?
- 新增航班: 輸入航班號碼與日期、用相機或相簿照片掃描登機證、拍下訂位確認信、把訂位郵件轉寄到你專屬的匯入信箱,或從手機行事曆匯入行程。
- 統計: 距離、飛行時間、航班數、國家、機場、航空公司、航線與機型,並依年份呈現,還有依 DEFRA 係數估算的碳排放量。
- 地圖: 可互動的 3D 地球儀、2D 地圖,以及造訪國家地圖。
- 飛機: 每趟航班都可記錄機型與註冊編號,另有飛機圖鑑與座位圖。
- 護照與成就: 每個國家一枚護照風格的入境章,另有成就與可分享的卡片。
- 匯出: PDF、CSV 與 JSON。
支援 33 種語言,可離線使用,帳號同步為選用。所有功能都免費提供,並保留最近 10 趟航班為使用中;Premium 則能解鎖完整歷史紀錄:每月 $120、每年 $790,或一次付清 $2,590。
如何把 App in the Air 的匯出檔匯入 FlightLog?
完整步驟請見 App in the Air 匯入指南。簡單來說:
- 找出 App in the Air 在停止營運前寄給你的郵件。匯出檔是一個名為 data.txt 的檔案。請搜尋你的信箱(包含垃圾郵件與封存)以及雲端硬碟。
- 在手機上開啟那封郵件,把 data.txt 儲存到「檔案」App。
- 在 FlightLog 開啟匯入畫面,選擇該檔案。
- 檢查清單。已經在你的日記裡的航班會被標示出來,且預設不勾選。確認其餘航班即可。
官方的匯出期限已在 2024 年 10 月 19 日結束。如果你從未申請匯出,就無法再從 App 取得新的檔案。這種情況下,請從訂位郵件、行事曆與舊登機證重建你的紀錄。請見匯入訂位郵件與匯入行事曆。
哪些資料會保留,哪些不會?
FlightLog 會匯入航班號碼與航空公司、日期與當地時間、出發與抵達機場、機型、艙等與座位。時間以各機場的當地時間讀取,與 App 當時顯示的相同。
檔案中的內容並非全部都會帶過來,這是刻意的設計。訂位代號與機票號碼一律不會匯入。匯出檔也會列出未標示為你自己的行程,但只有標示為你自己的行程才會匯入。距離與碳排放數字由 FlightLog 自行計算,而不是照抄。
如果我沒有匯出檔怎麼辦?
請從仍然存在的紀錄重建。在信箱中搜尋行程表與電子機票、從手機行事曆匯入行程,並掃描你保留下來的登機證。如果你也用過 TripIt,行程可能還留在那個帳號裡。FlightLog 可以讀取你拍下的訂位確認信,而轉寄到你專屬匯入信箱的訂位郵件,會成為待確認的航班,由你逐一確認。
會出現重複的航班嗎?
不會。FlightLog 會把每一筆資料與你的日記比對,已經存在的航班會被標示出來,且預設不勾選。你可以放心重複匯入。
匯入需要 Premium 嗎?
在 10 趟航班的免費額度內,匯入是免費的。若某次匯入使總數超過額度,這次匯入仍會完整完成:多出來的航班會顯示但被鎖定,而且不會有任何資料被刪除。超過額度之後,再匯入就需要 Premium。