마이그레이션 가이드

OpenFlights 항공편 가져오기

몇 분 만에 비행 기록을 FlightLog로 옮길 수 있습니다. 파일은 기기에서 읽힙니다.

가져오는 항목

편명과 항공사
날짜
출발 공항과 도착 공항
항공기 기종
항공기 등록번호
좌석 등급
좌석
메모

데이터 내보내기

가져올 파일 형식: CSV.

1

openflights.org에 로그인하세요

브라우저를 사용하세요. 가능하면 컴퓨터가 좋습니다. 사이트가 큰 화면에 맞춰져 있습니다.

2

'Settings'를 여세요

'Settings'는 계정에 로그인해야 나타나므로 먼저 로그인하세요.

'Settings'를 여세요
3

'Manage flights'까지 스크롤한 뒤 'Backup to CSV'를 클릭하세요

OpenFlights가 기록된 항공편의 CSV 파일을 만들어 줍니다.

'Manage flights'까지 스크롤한 뒤 'Backup to CSV'를 클릭하세요
4

파일을 휴대폰으로 보낸 뒤 FlightLog에서 선택하세요

AirDrop, 이메일, 클라우드 드라이브 무엇이든 괜찮습니다. 그런 다음 FlightLog의 가져오기 화면에서 파일을 고르세요.

  • FlightLog는 OpenFlights의 날짜를 ISO 형식(YYYY-MM-DD, 시각 포함 가능)으로 읽습니다. 슬래시나 점으로 구분된 날짜는 파일이 쓰는 순서를 따릅니다. 25/03/2024 같은 날짜가 하나라도 있으면 파일 전체를 일-월-연 순서로 읽고, 날짜로 판단할 수 없을 때만 미국식(월이 먼저)으로 읽습니다. 연도만 적힌 행은 해당 연도의 1월 1일로 가져옵니다.
  • 마일 단위로 저장된 거리는 사용하지 않고 FlightLog가 다시 계산합니다.

FlightLog로 가져오기

1

FlightLog를 열고 하단 바 가운데의 ‘추가’를 탭한 후 ‘다른 앱’을 탭하세요.

FlightLog를 열고 하단 바 가운데의 ‘추가’를 탭한 후 ‘다른 앱’을 탭하세요.
2

사용 중인 앱의 카드를 열고 ‘파일 선택’을 탭하세요.

사용 중인 앱의 카드를 열고 ‘파일 선택’을 탭하세요.
3

감지된 항공편을 확인하고 확정하세요. 일지에서 이미 찾은 항공편은 표시되며 선택 해제된 상태로 남습니다.

감지된 항공편을 확인하고 확정하세요. 일지에서 이미 찾은 항공편은 표시되며 선택 해제된 상태로 남습니다.

파일은 기기에서 읽힙니다

FlightLog는 파일을 휴대폰에서 로컬로 읽습니다. 파일은 업로드되지 않습니다. 단, FlightLog가 파일을 인식하지 못해 직접 온라인 읽기를 요청한 경우는 예외입니다.

자주 묻는 질문

대체로 아닙니다. FlightLog는 파일의 각 행을 일지와 대조해 일지에서 찾은 항공편을 표시하며, 이런 항목은 처음부터 선택 해제되어 있습니다. 편명, 날짜, 경로로 대조하므로 다른 편명으로 저장했거나 편명 없이 저장한 항공편은 걸러지지 않을 수 있습니다. 확정하기 전에 목록을 확인하세요.

비행 기록을 옮길 준비가 되셨나요?

FlightLog는 iPhone과 Android에서 무료로 시작할 수 있습니다.