Com escanejar una targeta d'embarcament amb el mòbil, pas a pas

Ja no cal que escriguis números de vol, codis d'aeroport i dates cada vegada que vols anotar un vol. Un escàner de targetes d'embarcament llegeix la targeta amb la càmera del telèfon i omple el vol per tu, tant si és una targeta de paper arrugada com una captura de pantalla. Aquesta guia explica com funciona i com aconseguir un escaneig net cada vegada.

Quines dades es poden llegir d'una targeta d'embarcament?

Una targeta d'embarcament estàndard, en paper o digital, conté la informació de dues formes: text imprès per a les persones i un codi de barres llegible per màquina (normalment PDF417 o Aztec, segons l'estàndard BCBP de la IATA). Això és el que un escàner en pot extreure:

• Número de vol: per exemple AF 1234
• Aeroports de sortida i d'arribada: codis IATA com CDG i JFK
• Data del viatge: el codi de barres desa el dia de l'any, no l'any, així que comprova l'any quan revisis el vol
• Seient assignat: per exemple 14A
• Classe de cabina: Econòmica, Business, etc. (el codi de barres conté una lletra de cabina el significat de la qual depèn de l'aerolínia)
• Nom del passatger i codi de reserva (PNR): serveixen per identificar la reserva

Com funciona l'escaneig d'una targeta d'embarcament

FlightLog pot llegir dues coses a la targeta: el codi de barres, que conté el número de vol, la ruta, el seient i les dades de la reserva en una estructura fixa, i el text imprès, que afegeix detalls que el codi de barres no porta, com les hores i la porta. La càmera en directe només llegeix el codi de barres, al telèfon; el text imprès es llegeix en línia a partir d'una foto de la targeta. Combinar tots dos és més fiable que llegir-ne només un, sobretot en una targeta arrugada, esvaïda o parcialment tapada.

Funciona amb targetes de paper de les aerolínies i captures de pantalla de les apps de les aerolínies, sempre que el codi de barres o el text principal siguin visibles. Una targeta d'embarcament en PDF s'importa d'una altra manera (toca Afegeix, després Fotos o fitxers i després Importa un fitxer), i a l'iPhone una targeta d'Apple Wallet es pot compartir amb FlightLog des del botó de compartir de Cartera, quan l'aerolínia ho permet. Per saber què vol dir cada camp, consulta què vol dir cada codi de la teva targeta d'embarcament.

Pas a pas: escanejar una targeta d'embarcament amb FlightLog

Pas 1: obre l'escàner

A FlightLog, tria escanejar una targeta d'embarcament. La càmera s'obre a punt per llegir la targeta. També pots triar una foto o una captura de pantalla de la galeria.

Pas 2: enquadra la targeta d'embarcament

Apunta la càmera al codi de barres o al codi QR de la targeta, no a la targeta sencera: FlightLog el llegeix tan bon punt és nítid. Si el codi no s'escaneja, toca Fer foto i deixa la targeta sencera dins del quadre. Per a una targeta digital en una pantalla, primer fes-ne una captura i després escaneja-la des de la galeria.

Pas 3: revisa les dades

En pocs segons, FlightLog mostra el que ha llegit: número de vol, aeroports de sortida i d'arribada, data i seient, i també la cabina quan la targeta l'indica amb claredat. Comprova els detalls i corregeix el que no sigui correcte, sobretot la data.

Pas 4: desa el vol

Toca Afegir aquest vol i el vol s'afegeix al teu diari. Un cop volat, FlightLog l'inclou a les teves estadístiques, amb la distància volada, el temps en vol, la ruta al teu globus i la seva petjada de carboni.

Consells per a un escaneig perfecte

• La bona llum és important. Evita les ombres sobre la targeta. La llum del dia o una llum interior ben difosa és el que funciona millor.
• Aplana el paper. Si la targeta està arrugada o doblegada, allisa-la abans d'escanejar-la.
• Si és una foto, inclou la targeta sencera. No en retallis les vores: el número de vol i els codis d'aeroport de vegades són a les cantonades. Amb la càmera en directe, n'hi ha prou amb el codi de barres.
• A les captures de pantalla, deixa-hi marge. Quan escanegis una targeta digital des de la galeria, no la retallis massa ajustada.
• Mantén el codi de barres nítid. El codi de barres és la part més fiable de la targeta, així que assegura't que estigui enfocat i que no el tapi un dit ni un reflex.

I les targetes d'embarcament antigues?

Si has anat guardant targetes d'embarcament en un calaix o en una capsa de sabates, les pots escanejar una per una. El paper tèrmic s'esvaeix amb el temps, però sovint n'hi ha prou amb un codi de barres que encara es pugui llegir per recuperar el vol.

Per a les targetes massa esvaïdes per escanejar-les, afegeix el vol escrivint-ne el número i la data. Per a un vol dels últims cinc mesos més o menys, una consulta d'horaris omple els aeroports i les hores. Per a un vol més antic, FlightLog suggereix la ruta que aquest número de vol fa avui i t'ho diu: comprova-la i omple les hores tu mateix. També pots importar una foto o una captura de pantalla d'una confirmació de reserva o d'un bitllet electrònic antic (toca Afegeix i després Fotos o fitxers), i FlightLog en llegeix tots els vols alhora.

Altres maneres d'afegir un vol

Escanejar és només una de les opcions. Pots reenviar els correus de reserva a la teva adreça personal d'importació, i els vols arriben com a vols pendents que confirmes. Pots importar els viatges del calendari del telèfon, o portar-hi un fitxer exportat d'una altra app, per exemple amb la guia d'importació de Flighty.

On es guarden les teves targetes d'embarcament

Les targetes d'embarcament i els bitllets contenen un nom de passatger i un codi de reserva. A FlightLog, aquestes dades es guarden només al telèfon i no se sincronitzen mai amb el servidor, fins i tot quan inicies la sessió per sincronitzar el teu diari. Un servei de tercers llegeix en línia la foto d'una targeta, tret que desactivis Lectura en línia de documents a l'app.

Cada vol escanejat es converteix en una dada més de les teves estadístiques de vol. Descarrega FlightLog de franc i escaneja la teva primera targeta d'embarcament en uns segons.