서비스 종료된 App in the Air 대체 앱 찾기

App in the Air가 사라진 뒤에도 비행 기록을 보관할 곳을 찾는 분이 많습니다. 이 글에서는 무슨 일이 있었는지, 대체 앱을 고를 때 무엇을 봐야 하는지, 어떤 선택지가 있는지, 예전 내보내기 파일을 FlightLog로 가져오는 방법을 정리합니다.

왜 App in the Air 대체 앱을 찾을까요?

앱이 문을 닫았기 때문입니다. App in the Air는 2024년 9월 19일에 서비스를 종료한다고 발표했고, 그날 Apple App Store, Google Play, Samsung Galaxy Store에서 앱이 내려갔습니다. 사용자는 2024년 10월 19일까지 데이터를 열람하고 내보낼 수 있었으며, 이메일 지원도 같은 날까지 운영되었습니다. 회사는 대안으로 TripIt을 추천했습니다.

이 앱으로 비행을 기록했다면, 그 기록은 이제 존재하지 않는 계정에 들어 있었던 셈입니다. 남아 있는 것은 내보내기를 요청했을 때 앱이 이메일로 보내 준 파일뿐입니다. 자세한 내용은 App in the Air 비행 기록을 되찾는 방법을 참고하세요.

대체 앱을 고를 때 무엇을 봐야 할까요?

• 예전 파일을 읽어 들이는 가져오기 기능. 앱을 바꿀 때 가장 큰 부담은 수년 치 비행을 다시 입력하는 일입니다.
• 내가 관리할 수 있는 파일. CSV나 JSON으로 내보낼 수 있는 앱을 고르면 다음 이동은 위기가 되지 않습니다.
• 오프라인 사용. 비행 일지는 공항 대기줄이나 비행 중에도 쓰게 됩니다.
• 비행을 추가하는 다양한 방법. 항공편 번호 조회, 탑승권 스캔, 이메일 전달, 캘린더 가져오기.
• 통계와 지도. 거리, 비행 시간, 국가, 공항, 항공사, 기종.
• 오래 갈 앱인지 보여 주는 신호. 앱의 업데이트 이력과 데이터를 앱 밖으로 가져갈 수 있는지 확인하세요.

어떤 선택지가 있나요?

• TripIt. App in the Air가 직접 안내한 대안입니다. 도움말에 따르면 예약 확인 이메일을 plans@tripit.com으로 전달하면 TripIt이 일정을 만들어 줍니다. 무엇보다 여행 일정 관리 앱입니다.
• FlightLog. iPhone, iPad, Android용 비행 일지로, 내가 탄 비행의 기록을 중심으로 만들어졌습니다. App in the Air가 사용자에게 이메일로 보내 준 내보내기 파일을 읽을 수 있습니다.

기능별 비교는 FlightLog와 App in the Air 비교와 비교 허브에서 볼 수 있습니다.

FlightLog는 무엇을 제공하나요?

• 비행 추가: 항공편 번호와 날짜 입력, 카메라나 사진으로 탑승권 스캔, 예약 확인서 촬영, 예약 이메일을 개인 가져오기 주소로 전달, 휴대폰 캘린더의 일정 가져오기.
• 통계: 거리, 비행 시간, 비행 횟수, 국가, 공항, 항공사, 노선, 기종을 연도별로 보여 주며, DEFRA 계수를 기반으로 한 탄소 배출 추정치도 제공합니다.
• 지도: 인터랙티브 3D 지구본, 2D 지도, 방문한 국가 지도.
• 기체: 비행마다 기종과 기체 등록번호를 기록하고, 기체 컬렉션과 좌석 배치도를 볼 수 있습니다.
• 여권과 업적: 국가별 입국 스탬프가 찍히는 여권 페이지, 업적, 공유할 수 있는 카드.
• 내보내기: PDF, CSV, JSON.

33개 언어를 지원하고 오프라인에서도 작동하며, 계정 동기화는 선택 사항입니다. 최근 비행 10건이 활성화된 상태에서는 모든 기능을 무료로 쓸 수 있고, Premium으로 전체 기록을 열 수 있습니다. 가격은 월 ₩6,900, 연 ₩39,900, 또는 한 번만 결제하는 ₩149,000입니다.

App in the Air 내보내기 파일을 FlightLog로 가져오는 방법

자세한 순서는 App in the Air 가져오기 가이드에 있습니다. 간단히 정리하면 다음과 같습니다.

1. App in the Air가 서비스 종료 전에 보낸 이메일을 찾습니다. 내보내기는 data.txt라는 파일로 왔습니다. 메일함, 스팸함, 보관함, 클라우드 드라이브를 검색해 보세요.
2. 휴대폰에서 이메일을 열고 data.txt를 파일 앱에 저장합니다.
3. FlightLog에서 가져오기 화면을 열고 그 파일을 선택합니다.
4. 목록을 확인합니다. 이미 비행 일지에 있는 비행에는 표시가 붙고 기본으로 체크가 해제됩니다. 나머지를 확정하면 됩니다.

공식 내보내기 기간은 2024년 10월 19일에 끝났습니다. 내보내기를 요청한 적이 없다면 앱에서 새로 받을 수는 없습니다. 그런 경우에는 예약 이메일, 캘린더, 예전 탑승권으로 기록을 다시 만드세요. 예약 이메일 가져오기와 캘린더 가져오기를 참고하세요.

무엇이 옮겨지고 무엇이 사라지나요?

FlightLog는 항공편 번호와 항공사, 날짜와 현지 시각, 출발 공항과 도착 공항, 기종, 좌석 등급, 좌석을 가져옵니다. 시각은 앱에 표시되던 대로 각 공항의 현지 시각으로 읽습니다.

파일에 있는 모든 항목이 넘어오는 것은 아니며, 의도된 동작입니다. 예약 번호와 항공권 번호는 가져오지 않습니다. 내보내기 파일에는 내 것으로 표시되지 않은 여행도 들어 있지만, 내 것으로 표시된 여행만 가져옵니다. 거리와 탄소 배출량은 복사하지 않고 FlightLog가 직접 계산합니다.

내보내기 파일이 없으면 어떻게 하나요?

아직 남아 있는 기록으로 다시 만들면 됩니다. 메일함에서 여정표와 전자 항공권을 검색하고, 휴대폰 캘린더의 일정을 가져오고, 간직하고 있는 탑승권을 스캔하세요. TripIt도 함께 썼다면 그 계정에 여행이 남아 있을 수 있습니다. FlightLog는 촬영한 예약 확인서를 읽을 수 있고, 개인 가져오기 주소로 전달한 예약 이메일은 보류 중인 비행으로 도착해 하나씩 확정할 수 있습니다.

중복되지는 않나요?

중복되지 않습니다. FlightLog는 각 행을 비행 일지와 비교해 이미 있는 비행에 표시를 붙이고 기본으로 체크를 해제합니다. 가져오기를 반복해도 안전합니다.

가져오려면 Premium이 필요한가요?

무료 한도인 비행 10건 이내라면 가져오기는 무료입니다. 한도를 넘기게 되는 가져오기도 끝까지 완료됩니다. 초과한 비행은 보이지만 잠긴 상태로 남고, 삭제되는 것은 없습니다. 한도를 넘은 뒤의 추가 가져오기에는 Premium이 필요합니다.